analisis kalimat bahasa mandarin

-


（第一部分）ANALISIS KALIMAT

您               不爱          妈妈


 
F.S                F.P              F.O

 S                   P                 O

您               不爱           妈妈


下午放学回家，母亲做了很多菜
          F.K                 F.S  F.P       F.O

           K                     S    P           O

下午放学回家，母亲做了很多菜

WAKTU  PREDIKAT          KALA     


我爱上了别的女人

F.S     F.P        F.O

S        P             O

 
我  爱上了别的女人

             KALA





我   厌烦地从椅子上跳起来
F.S     F.P                       F.O
                            
S        P                          O




 


我  厌烦地从椅子上 跳起来


母亲 还没回 家
F.S     F.P        F.O

S        P             O

 
母亲还没       家


我爱上了别的女人

F.S     F.P        F.O

S        P             O

 
我  爱上了别的女人

             KALA


我  在书桌上 看见了母亲
F.S     F.K               F.P    F.O

 S          K                P        O

我   在书桌上看见了母亲
KALA

她  没有责怪  父亲
F.S     F.P           F.O

S        P              O

她  没有责怪  父亲


母亲 抱着      我
F.S     F.P        F.O

S        P             O







 


母亲抱着      我
 

父亲 抱着    母亲
F.S     F.P        F.O

S        P             O

父亲 抱着    母亲



母亲的箱子    塞着换洗     衣服
F.S                           F.P          F.O

S                                P              O

 
母亲的箱子     塞着换洗     衣服


妈妈已经打定主意离婚
F.S        F.P                   F.O

 S            P                     O

妈妈已经打定主意离婚
        KALA


那天晚上，我   辗转难眠。
F.K                F.S        F.P

 K                    S          P

那天晚上    我   辗转难眠


我 9岁那年的夏天

F. S             F. K
 

S                   KET.





 
我   9岁那年的夏天


父母 告诉我 他们即将离婚
F.S     F.P                            F.O

S        P                       O
 

父母 告诉我 他们即将离婚
S
 DLM KLIMT SBG O   PREDIKAT


从明天起，母亲去非洲
F.K                  F.S  F.P  F.O

 K                     S     P     O

从明天起，母亲去非洲


每天 父母    抱抱   我和母亲
F.K     F.S        F.P    F.O

K       S              P       O

每天 父母    抱抱   我和母亲


那天，他们  没有按原计划去办理  手续
F.K           F.S          F.P                               F.O

 K             S             P                                    O

 
那天，他们    没有按原计划去办理  手续

                                    P      P    P     P
我     起得很早
F.S     F.P       

S        P            

我     起得很早

MENUNJUKKAN KATA SIFAT


妈妈  突然叫住  我
F.S        F.P            F.O

S            P               O

妈妈  突然叫住  我

 ADVERBIA  KATA KERJA


我   扑倒在  母亲怀里
F.S     F.P        F.O

 S       P            O

我   扑倒在  母亲怀里

MENUNJUKKAN TEMPAT

她  抱起我  时候有些吃力
F.S     F.P        F.O

 S       P           O

她  抱起我  时候有些吃力

我   抱着   母亲的脖子
F.S     F.P        F.O

 S       P           O

我   抱着   母亲的脖子



我   感觉   有些窒息
F.S     F.P        F.O

S        P             O

我   感觉  有些窒息



父亲 那天  回来得有点晚
F.S     F.K        F.P

 S       K             P

父亲 那天  回来得有点晚

MENUNJUKKAN SIFAT

我    放下了   书包
F.S     F.P         F.O

S        P             O

我    放下了   书包

MENUNJUKKAN KALA

父亲 送我去 上学的路上
F.S     F.P          F.O

 S       P            O

父亲送我去  上学的路上

MENUNJUKKAN KEPUNYAAN
那天晚上，父亲 回来   得很早
F.K                   F.S    F.P       F.S

 K                      S       P           S

那天晚上，父亲 回来  得很早

MENUNJUKKAN KATA SIFAT

第二天 我   起  得很早
F.K        F.S F.P   F.SIFAT

 K          S      P     SIFAT

第二天 我   起  得很早

MENUNJUKKAN KATA SIFAT

今天   就让 我单独抱抱你吧
F.K              F.S           F.P   F.O

K                   S             P      O

今天   就让 我单独抱抱你吧

PELENGKAP                    PARTIKEL

再过一天母亲去非洲了
F.K             F.S    F.P   F.O

K                 S        P      O

再过一天母亲去非洲了     

 KALA
父亲  给       我承诺
F.S     F.P        F.O

 S       P            O

父亲  给       我承诺


那天半夜   我    突然醒来
F.K               F.S       F.P

 K                S            P

那天半夜   我        突然醒来


父母 坐在 我的床边
F.S     F.P        F.K

 S       P             K

父母 坐在 我的床边




妈妈再抱抱你吧
F.S     F.P        F.O

 S       P            O

妈妈再抱抱你吧
                    PARTIKEL


母亲 没有去 非洲
F.S       F.P      F.O

 S          P         O

母亲  没有   去非洲


我     爱          你
F.S     F.P        F.O

 S       P            O

我     爱          你







*)KETERANGAN
F.S              : FRASE SUBJEK
S.                : SUBJEK
F.P             : FRASE PREDIKAT/VERB
P.                : PREDIKAT
F.K              : FRASE KETERANGAN
K.                 : KETERANGAN
F.SIFAT      : FRASE SIFAT






(第二部分) SUBJEK – PREDIKAT

1. 父亲爱上
2. 我出生
3. 父亲问我
4. 我发现
5. 我说
6. 我洗
7. 我故意
8. 意父亲过来
9. 他大口大口
10.我和母亲抱
11. 我"命令"
12. 母亲瘦了许多
13. 父亲说
14. 我看见
15. 妈妈不再爱
16. 父亲惊讶地
17. 我提示父亲
18. 父母没有离婚

（第三部分 ）VERB – OBJEK

1. 拥抱的拯救
2. 答应我
3. 抱着我们
4. 为防止父亲反悔
5. 提前出门上班
6. 发现父母
8. 把我们放在地上
9. 抱母亲
10. 没等母亲
11. 看着客
（第四部分）KOORDINATIF

1.老><年轻
2.母亲><父母
3. 父母》《孩子
4.桌子》《椅子
5.家》《学校
6.花》《锅
7. 箱子》《衣服
8.结婚》《离婚
9.客厅》《沙发
10. 枕头》《床垫
11.厨房》《盘

Komentar

Posting Komentar

Postingan populer dari blog ini

ANALISIS FEMINISME SASTRA PADA NOVEL “PEREMPUAN DI TITIK NOL”KARYA NAWAL EL SAADAWI (KAJIAN FEMINISME)

-
ANALISIS FEMINISME SASTRA PADA NOVEL “PEREMPUAN DI TITIK NOL” KARYA NAWAL EL SAADAWI (KAJIAN FEMINISME)     A.     P endahuluan Dalam kesusasteraan, banyak karya-karya perempuan yang telah dipublikasikan seiring dengan timbulnya tuntutan dari diri perempuan itu sendiri untuk dihargai kehadirannya dan dihormati hak-haknya di tengah-tengah masyarakat. Begitu juga dengan perlakuan yang diterima perempuan yang telah dirampas sebagian besar haknya dan diganti dengan kewajiban yang harus dituruti dan mesti dilaksanakannya, juga memberi saham yang tidak sedikit dalam pergerakan pembebasan dan emansipasi perempuan khususnya melalui   karya sastra. Dalam kerangka ini, emansipasi berarti kemerdekaan. Kemerdekaan yang dimaksudkan adalah melepaskan diri dari kekuasaan untuk selanjutnya mempunyai kebebasan dalam bertindak, menentukan sikap dan tidak tergantung pada orang lain. Bagi masyarakat Arab, keberadaan perempuan di dalam keluarga memberi citr...
Baca selengkapnya

"Durian Kuburan"

-
Dengan jalan mengendap-endap dini hari pukul 02:00 wib aku menuju dapur karena aku tau bapak ku baru saja pulang dari membeli durian untuk dijual disiang harinya, aku sangat menyukai durian jadi aku makan sendiri diam diam didalam dapur, kreeeak terbuka lah buah durian itu dan terlihat buahnya yang berwarna kuning keemas-emasan besar besar, dan harumnya super tanpa pikir panjang aku langsung menyantapnya,”Nyam-nyam...akhirnya setelah puas memakan durian aku kembali ke kamar untuk tidur lagi, Disiang harinya bapak ku merasa duriannya berkurang dan menanyakan , siapa yang memakan durian ini, durian ini kan mau dijual,kok berkurang terlihat bapakku dengan nada kecarian, dengan cengar cengir aku menjawab aku pak, owaalla ndok ndok bukannya apa apa itu durian kuburan yang kau makan, bukannya kamu gag doyan makan durian kuburan, Uweek uweeekk,,, langsung mau muntah aku mendengarnya, kebayangkan durian itu tumbuh di atas kuburan, akarnya menyerap yang ada di dalam kuburan itu alias may...
Baca selengkapnya

POLITIK IDENTITAS ETNIS TIONGHOA DI MEDAN DAN MULTIKULTURALISME DALAM PENGUATAN RASA NASIONALSME ENDANG FRANSISKA

-
POLITIK IDENTITAS ETNIS TIONGHOA DI MEDAN DAN MULTIKULTURALISME DALAM PENGUATAN RASA NASIONALSME ENDANG FRANSISKA Departemen SASTRA CINA Fakultas Ilmu budaya Universitas Sumatera Utara Medan, Jl. Universitas No. 19 Kampus Usu Medan-Sumut 20155 ,Email: endangfransiska01@gmail.com ABSTRAK Penelitian ini menggambarkan politik identitas etnik Tionghoa di Medan dan multi- kulturalisme dalam penguatan rasa nasionalisme. Sebagai salah satu etnis yang terbesar,etnis tionghoa memiliki peran yang sangat penting dalam kehidupan politik di Kota Medan. politik identitas menjelaskan bagaimana orang Tionghoa berpartisipasi dalam politik melalui identitas politik dan etnisitas untuk menggambarkan persatuan etnis serta bagaimana multikulturalisme berperan dalam penguatan rasa nasionalisme. penelitian ini menemukan ada tiga fenomena menarik yang terkait dengan identitas etnis Tionghoa di Medan. Pertama, identitas etnis Tionghoa di Kota Medan terus berubah; kedua, aktif berpartisipasi dalam kehidupa...
Baca selengkapnya